Koontz, Dean - 60 tuntia (The Husband, 2009)

Dean Koontz: 60 tuntia 

Alkuteos The Husband, 2009

Suomentanut Katja Ruunaniemi

Kannen suunnittelu Tom Hallman

348 sivua
Gummerus Kustannus, kesäkuu 2010

ISBN 978-951-20-8326-8 - Nidottu

Kustantaja esittelee teoksen seuraavasti: 
MIHIN SINÄ OLISIT VALMIS RAKKAIMPASI VUOKSI?

"Meillä on sinun vaimosi. Saat hänet takaisin jos maksat kaksi miljoonaa dollaria."

Mitch ei uskoisi tuntemattoman soittajan olevan tosissaan, ellei hän näkisi kuinka kadun vastakkaisella puolella kävelevä viaton ohikulkija lyyhistyy maahan kuolleena, luodinreikä ohimossaan. "Me olemme pirun tosissamme." Ongelma on se, että puutarhurin työtään rakastavalla Mitchillä on tilillään noin 11 000 dollaria eikä mitään keinoa haalia puuttuvaa summaa kasaan. Ei ainakaan 60 tunnissa, jotka hänelle on annettu. Mitch on kuitenkin valmis tekemään mitä tahansa pelastaakseen puolisonsa. Epäluuloiset poliisit kintereillään hän lähtee suorittamaan mahdottomalta tuntuvaa tehtävää. Mitchin kilpajuoksu vie hänet syvälle pirullisen salajuonen syövereihin – ja vastatusten ihmisten kanssa, joiden puutarhaa hän ei suostuisi suurin surminkaan hoitamaan.

Kommentit:

Panttivankitilanteesta on kirjoitettu ja nähty jo kaikki. Silti Dean Koontz on kirjoittanut tiukan trillerin joka ei päästä otteestaan ennen kuin paperi loppuu.

Hänen taitonsa on valita hankalia tilanteita, joihin lukija joutuu samaistumaan ja sitten hän esittää kysymyksen: ”Mitä sinä tekisit jos olisit tässä tilanteessa?” Kun jännitys on pahimmillaan - hän tekee tilanteesta vielä pahemman.

Tarinan alussa puutarhurin ja rikosetsivän kohtaus oli hieno. Mitch valehtelee, ettei tiedä mitään kadulle ammutusta miehestä. Suojellakseen vaimoaan, hän ei saa sanoa mitään. Kokeneen kuulustelijan tuntosarvet huomaavat jokaisen epävarman vilkaisun, jokaisen kakistelun aikeenkin ja myös kuulusteltava itse arvostelee mielessään valheittensa onnistumisia, ei taida oikein upota...

Pyssyn kanssa heilumisen voisi jättää vähemmäksi ja muutenkin väkivaltaa voisi hiukan hienovaraisemmin kuvata, mutta tiesin kyllä että sitä on tulossa joten olkoon.

* * * - - / * * * * * (Koukuttava alku, suosittelen)

Dean Koontz, suomennetut teokset: 
Varjostaja (1973)
Kiveen hakattu kuolema (1975)
Pelon kasvot (1977)
Näkijä (1977)
Ääni pimeydestä (1980)
Kuiskauksia (1980)
Naamio. (The mask, 1981 salanimellä Owen West.)
Pimeyden silmät. (The eyes of darkness, 1981, nimellä Leigh Nichols.)
Pelko tulee hiipimällä (1981, nimellä Leigh Nichols)
Aaveet (1983)
Pimeän pelko (1984)
Pimeyden palvelijat. (Servants of twilight, 1984.)
Salama (1988)
Vieraat (1986)
Ääniä yössä (1987)
Kuulustelu (1987)
Keskiyö. (Midnight, 1989.)
Painajainen (1990)
Kylmä tuli (1991)
Pakopaikka (1992)
Pedon merkki. (Dragon tears, 1993.)
Mr. Murha (1993)
Kylmä kuu (1994)
Sydämen tummat virrat (1994)
Kaiken keskellä yksin (1996)
Tiktak (1996)
Jään kahleissa (1995)
Pelastus (1997)
Ilman pelkoa (1998)
Pimeyden vanki (1998)
Salainen muisti (1999)
Pimeyden enkeli (2000)
Taivaan porteilla (2002)
Kuun valo (2002)
Odd Thomas – Hiljaisten kaupunki (2003) (Odd Thomas)
Odd Thomas: Kuolleiden kasino. (Forever Odd, 2005.)
Odd Thomas – Luostarin kirous (2006) (Brother Odd)
60 tuntia (2009) (The Husband)
Pako (2010) (The Good Guy)
Pienempi paha (2011) (Velocity)